Passare al contenuto principale

Pubblicato il 25 giugno 2025

Direttive all’amministrazione

L’AFF emana istruzioni su come redigere i rapporti concernenti il raggiungimento degli obiettivi strategici. Tali istruzioni contengono il calendario e i modelli di documenti per le unità amministrative, al fine di garantire una redazione uniforme e trasparente dei rapporti.

Il 9 novembre 2011 il Consiglio federale ha incaricato l’AFF di emanare ogni anno, al più tardi entro fine novembre, istruzioni relative al rapporto del Consiglio federale sul raggiungimento degli obiettivi strategici.

intranet.efd-efv.admin.ch

Le istruzioni dell’AFF, compreso il calendario e i modelli di documenti, sono disponibili come down­load.