Conformemente all’articolo 148 capoverso 3bis della legge sul Parlamento il Consiglio federale sottopone ogni anno al Parlamento un rapporto sul raggiungimento degli obiettivi strategici stabiliti per le unità rese autonome. Il rapporto è presentato in forma modulare: un rapporto succinto per ogni unità è presentato al Parlamento e al pubblico. Alle commissioni di vigilanza è invece sottoposto un rapporto approfondito.
I rapporti di sintesi del Consiglio federale sono disponibili soltanto in tedesco e francese.
Ultima modifica 29.03.2019