News

In occasione della seduta del 24 giugno 2026, il Consiglio federale ha deciso di rilasciare al Cantone di Lucerna l’autorizzazione di principio per la sperimentazione del voto elettronico nell’ambito di scrutini federali. L’autorizzazione di principio è rilasciata per una parte limitata dell’elettorato e vale fino alla votazione del 26 novembre 2028. Al contempo, la Cancelleria federale ha dato il nulla osta per la votazione del 27 settembre 2026.

Il Consiglio federale ritiene il drug checking una misura essenziale per la riduzione dei danni e l’intervento precoce. In futuro intende rafforzare la certezza del diritto di questa pratica e garantire la qualità delle offerte. È quanto emerge da un rapporto adottato dal Consiglio federale nella sua seduta del 24 giugno 2026.

Il Consiglio federale propone di modificare la legge sull’assicurazione malattie (LAMal) affinché l’assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie (AOMS) rimuneri determinati dispositivi medici acquistati a titolo privato dagli assicurati all’interno dello Spazio economico europeo. In questo modo, i prezzi talvolta inferiori applicati all’estero permetterebbero di contenere i costi e di favorire la concorrenza. Durante la sua seduta del 24 giugno 2026, il Consiglio federale ha adottato il messaggio all’attenzione del Parlamento.

In futuro il perseguimento penale di tutti i reati in materia di terrorismo e di tutti quelli commessi contro le persone protette dal diritto internazionale deve rientrare nella competenza delle autorità penali della Confederazione. Nella seduta del 24 giugno 2026, il Consiglio federale ha avviato la consultazione sulle relative modifiche di legge. Invece, i reati commessi contro il personale dei trasporti pubblici devono essere perseguiti dai Cantoni. Il Consiglio federale propone inoltre diversi adeguamenti delle competenze dell’Autorità di vigilanza sul Ministero pubblico della Confederazione (AV-MPC).

In futuro il perseguimento penale di tutti i reati in materia di terrorismo e di tutti quelli commessi contro le persone protette dal diritto internazionale deve rientrare nella competenza delle autorità penali della Confederazione. Nella seduta del 24 giugno 2026, il Consiglio federale ha avviato la consultazione sulle relative modifiche di legge. Invece, i reati commessi contro il personale dei trasporti pubblici devono essere perseguiti dai Cantoni. Il Consiglio federale propone inoltre diversi adeguamenti delle competenze dell’Autorità di vigilanza sul Ministero pubblico della Confederazione (AV-MPC).

Il nuovo disciplinamento della psicoterapia praticata da psicologi si è consolidato e il cambio di sistema dal modello della delega a quello della prescrizione è giudicato riuscito sia dai pazienti che dagli specialisti. In linea di massima, si ritiene che l’accesso alla psicoterapia praticata da psicologi sia migliorato. Parallelamente, nei primi tre anni i costi a carico dell’assicurazione di base sono aumentati da 528 a 922 milioni di franchi. È quanto emerge da una valutazione dell’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP), di cui il Consiglio federale ha preso atto nella sua seduta del 24 giugno 2026. Alla luce dell’aumento dei costi a carico dell’assicurazione di base, il Consiglio federale intende continuare a monitorare l’evoluzione dei costi. Vuole inoltre analizzare in modo più approfondito lo sviluppo della situazione relativa alla presa in carico.

Rafforzare la protezione della popolazione e garantire nel lungo termine gli effettivi di personale dell’esercito e della protezione civile: questo è l’obiettivo dell’obbligo di prestare servizio di sicurezza. Nel 2025 il Parlamento ha conferito un mandato in tal senso al Consiglio federale. Il 24 giugno 2026 il Consiglio federale ha definito i parametri di riferimento per l’introduzione dell’obbligo di prestare servizio di sicurezza. La protezione civile e il servizio civile verranno raggruppati in una protezione contro le catastrofi. La Confederazione sta ora consultando i Cantoni in merito a questi parametri di riferimento.

In futuro, gli emolumenti per le prestazioni dello stato civile, dovranno coprire una parte maggiore delle spese della competente autorità dello stato civile. Il Consiglio federale intende pertanto aumentare moderatamente le tariffe di singole prestazioni. Nella seduta del 24 giugno 2026, ha avviato la consultazione in merito alle pertinenti modifiche dell’ordinanza sugli emolumenti in materia di stato civile (OESC). La consultazione terminerà il 15 ottobre 2026.

Nella sua seduta del 24 giugno 2026 il Consiglio federale ha approvato gli obiettivi strategici per la RUAG International Holding SA (RUAG International) per gli anni 2026–2029. A seguito della decisione del Parlamento di mantenere il controllo sulla Beyond Gravity, i nuovi obiettivi posizionano la RUAG International e la sua filiale operativa come un’azienda spaziale svizzera attiva a livello globale, orientandola, tra l’altro, in misura maggiore verso un ampio interesse in materia di politica di sicurezza e al rafforzamento della resilienza della Svizzera nel settore spaziale.

La Confederazione sta valutando, insieme ai Cantoni, diversi approcci per migliorare i processi nel registro di commercio. L’obiettivo principale è di uniformare l’infrastruttura tecnica. I lavori svolti finora hanno tuttavia evidenziato la necessità di ulteriori approfondimenti, in particolare per quanto riguarda i costi attesi. Nella seduta del 24 giugno 2026 il Consiglio federale ha pertanto incaricato il Dipartimento federale di giustizia e polizia di sottoporgli, entro la fine del 2028, un’analisi dei costi e una proposta su come procedere.

Revisione parziale dell’Ordinanza sulla radiotelevisione (ORTV) – Adeguamento delle categorie tariffarie per il canone delle impreseLe tariffe e le categorie tariffarie per il canone delle imprese, attualmente stabilite all’articolo 67b capoverso 2 dell’ORTV, devono essere adeguate a seguito a una sentenza del Tribunale federale del 27 novembre 2024. Esse saranno disciplinate nell’allegato 4 dell’ORTV.Inizio della consultazione: 23 giugno 2026Termine della consultazione: 27 ottobre 2026

Nella sua seduta del 24 giugno 2026, il Consiglio federale ha approvato il rapporto «Potenziale di Power-to-X per la sicurezza dell’approvvigionamento».