Controversie pecuniarie e incasso
La Confederazione agisce non solo in qualità di legislatore, ma è anche proprietaria di fondi e partner contrattuale. In questi ambiti del diritto civile, il Servizio giuridico dell’AFF si occupa delle controversie patrimoniali. L’Ufficio centrale d’incasso dell’AFF si occupa dell’esazione dei crediti scoperti e di avviare procedure esecutive.