Preventivo con piano integrato dei compiti e delle finanze

Preventivo 2023 con PICF 2024–2026

Volume 1 – Rapporto sul preventivo 2023 con PICF 2024–2026 (PDF, 1 MB, 30.08.2022)

Volume 2A – Preventivo 2023 con PICF 2024–2026 delle unità amministrative parte I (autorità e tribunali, DFAE, DFI, DFGP, DDPS) (PDF, 1 MB, 24.08.2022)

Volume 2B – Preventivo 2023 con PICF 2024–2026 delle unità amministrative parte II (DFF, DEFR, DATEC) (PDF, 2 MB, 24.08.2022)

Rapporto supplementare al preventivo 2023 con PICF 2024–2026 (PDF, 673 kB, 20.10.2022)

Preventivo 2022 con PICF 2023–2025

Volume 1 – Rapporto sul preventivo 2022 con PICF 2023–2025 (PDF, 1 MB, 25.08.2021)

Volume 2A – Preventivo 2022 con PICF 2023–2025 delle unità amministrative parte I (autorità e tribunali, DFAE, DFI, DFGP, DDPS) (PDF, 2 MB, 15.10.2021)

Volume 2B – Preventivo 2022 con PICF 2023–2025 delle unità amministrative parte II (DFF, DEFR, DATEC) (PDF, 2 MB, 15.10.2021)

Preventivo 2021 con PICF 2022–2024

Volume 1 – Rapporto sul preventivo 2021 con PICF 2022–2024 (PDF, 1019 kB, 16.09.2020)

Volume 2A – Preventivo 2021 con PICF 2022–2024 delle unità amministrative parte I (autorità e tribunali, DFAE, DFI, DFGP, DDPS) (PDF, 1 MB, 27.08.2020)

Volume 2B – Preventivo 2021 con PICF 2022–2024 delle unità amministrative parte II (DFF, DEFR, DATEC) (PDF, 1 MB, 11.09.2020)

Preventivo 2020 con PICF 2021-2023 / Piano finanziario di legislatura 2021–2023

Volume 1 – Rapporto sul preventivo 2020 con PICF 2021–2023 (PDF, 938 kB, 30.08.2019)

Volume 2A – Preventivo 2020 con PICF 2021–2023 delle unità amministrative parte I (autorità e tribunali, DFAE, DFI, DFGP, DDPS) (PDF, 1 MB, 12.09.2019)

Volume 2B – Preventivo 2020 con PICF 2021–2023 delle unità amministrative parte II (DFF, DEFR, DATEC) (PDF, 1 MB, 28.08.2019)

Piano finanziario di legislatura 2021–2023 (PDF, 895 kB, 18.02.2020)

Preventivo 2019 con PICF 2020–2022

Volume 1 – Rapporto sul preventivo 2019 con PICF 2020–2022 (PDF, 1 MB, 29.08.2018)

Volume 2A – Preventivo 2019 con PICF 2020–2022 delle unità amministrative parte I (autorità e tribunali, DFAE, DFI, DFGP, DDPS) (PDF, 2 MB, 29.08.2018)

Volume 2B – Preventivo 2019 con PICF 2020–2022 delle unità amministrative parte II (DFF, DEFR, DATEC) (PDF, 2 MB, 29.08.2018)

Preventivo 2018 con PICF 2019–2021

Volume 1 – Rapporto sul preventivo 2018 con PICF 2019–2021 (PDF, 1 MB, 30.08.2017)

Volume 2A – Preventivo 2018 con PICF 2019–2021 delle unità amministrative parte I (autorità e tribunali, DFAE, DFI, DFGP, DDPS) (PDF, 3 MB, 30.08.2017)

Volume 2B – Preventivo 2018 con PICF 2019–2021 delle unità amministrative parte II (DFF, DEFR, DATEC) (PDF, 3 MB, 30.08.2017)

Preventivo 2017 con PICF 2018–2020

Volume 1 – Rapporto sul preventivo 2017 con PICF 2018–2020 (PDF, 2 MB, 30.09.2016)

Volume 2A – Preventivo 2017 con PICF 2018–2020 delle unità amministrative parte I (autorità e tribunali, DFAE, DFI, DFGP, DDPS) (PDF, 10 MB, 06.10.2016)

Volume 2B – Preventivo 2017 con PICF 2018–2020 delle unità amministrative parte II (DFF, DEFR, DATEC) (PDF, 11 MB, 31.08.2016)

Preventivo 2016 / Piano finanziario di legislatura 2017–2019

Volume 1 Rapporto sul preventivo P2016 (PDF, 954 kB, 21.09.2015)

Volume 2A Unità amministrative, Cifre P2016 (PDF, 704 kB, 21.09.2015)

Volume 2B Unità amministrative, Motivazioni P2016 (PDF, 2 MB, 27.01.2016)

Volume 3 Spiegazioni supplementari e statistica P2016 (PDF, 1 MB, 21.09.2015)

Volume 4 Conti speciali P2016 (PDF, 470 kB, 21.09.2015)

Piano finanziario di legislatura 2017–2019 (PDF, 1 MB, 14.04.2016)

Preventivo 2015 / Piano finanziario 2016–2018

Volume 1 Rapporto sul preventivo P2015 (PDF, 1 MB, 21.09.2015)

Volume 2A Unità amministrative, Cifre P2015 (PDF, 810 kB, 21.09.2015)

Volume 2B Unità amministrative, Motivazioni P2015 (PDF, 3 MB, 21.09.2015)

Volume 3 Spiegazioni supplementari e statistica P2015 (PDF, 973 kB, 27.01.2016)

Volume 4 Conti speciali P2015 (PDF, 619 kB, 21.09.2015)

Piano finanziario 2016–2018 (PDF, 1 MB, 23.09.2015)

Preventivo 2014 / Piano finanziario 2015–2017

Volume 1 Rapporto sul preventivo P2014 (PDF, 895 kB, 21.09.2015)

Volume 2A Unità amministrative, Cifre P2014 (PDF, 904 kB, 21.09.2015)

Volume 2B Unità amministrative, Motivazioni P2014 (PDF, 2 MB, 27.01.2016)

Volume 3 Spiegazioni supplementari e statistica P2014 (PDF, 884 kB, 21.09.2015)

Volume 4 Conti speciali P2014 (PDF, 593 kB, 21.09.2015)

Piano finanziario 2015–2017 (PDF, 1 MB, 23.09.2015)

Preventivo 2013 / Piano finanziario 2014–2016

Volume 1 Rapporto sul preventivo P2013 (PDF, 2 MB, 21.09.2015)

Volume 2A Unità amministrative, Cifre P2013 (PDF, 1 MB, 21.09.2015)

Volume 2B Unità amministrative, Motivazioni P2013 (PDF, 4 MB, 27.01.2016)

Volume 3 Spiegazioni supplementari e statistica P2013 (PDF, 1 MB, 21.09.2015)

Volume 4 Conti speciali P2013 (PDF, 546 kB, 21.09.2015)

Piano finanziario 2014–2016 (PDF, 1 MB, 23.09.2015)

Preventivo 2012 / Piano finanziario di legislatura 2013–2015

Volume 1 Rapporto sul preventivo P2012 (PDF, 1 MB, 21.09.2015)

Volume 2A Unità amministrative, Cifre P2012 (PDF, 830 kB, 21.09.2015)

Volume 2B Unità amministrative, Motivazioni P2012 (PDF, 2 MB, 21.09.2015)

Volume 3 Spiegazioni supplementari e statistica P2012 (PDF, 1 MB, 21.09.2015)

Volume 4 Conti speciali P2012 (PDF, 494 kB, 21.09.2015)

Piano finanziario di legislatura 2013–2015 (PDF, 4 MB, 23.09.2015)

Preventivo 2011 / Piano finanziario 2012–2014

Volume 1 Rapporto sul preventivo P2011 (PDF, 1 MB, 21.09.2015)

Volume 2A Unità amministrative, Cifre P2011 (PDF, 972 kB, 21.09.2015)

Volume 2B Unità amministrative, Motivazioni P2011 (PDF, 2 MB, 21.09.2015)

Volume 3 Spiegazioni supplementari e statistica P2011 (PDF, 1 MB, 21.09.2015)

VolumeA 4 Conti speciali V2011 (PDF, 404 kB, 21.09.2015)

Piano finanziario 2012–2014 (PDF, 1 MB, 23.09.2015)

Preventivo 2010 / Piano finanziario 2011–2013

Volume 1 Rapporto sul preventivo P2010 (PDF, 1 MB, 21.09.2015)

Volume 2A Unità amministrative, Cifre P2010 (PDF, 707 kB, 21.09.2015)

Volume 2B Unità amministrative, Motivazioni P2010 (PDF, 2 MB, 21.09.2015)

Volume 3 Spiegazioni supplementari e statistica P2010 (PDF, 964 kB, 27.01.2016)

VolumeA 4 Conti speciali V2010 (PDF, 506 kB, 21.09.2015)

Piano finanziario 2011–2013 (PDF, 1 MB, 23.09.2015)

Preventivo 2009 / Piano finanziario 2010–2012

Volume 1 Rapporto sul preventivo P2009 (PDF, 527 kB, 23.09.2015)

Volume 2A Unità amministrative, Cifre P2009 (PDF, 709 kB, 23.09.2015)

Volume 2B Unità amministrative, Motivazioni P2009 (PDF, 1 MB, 23.09.2015)

Volume 3 Spiegazioni supplementari e statistica P2009 (PDF, 774 kB, 23.09.2015)

Volume 4 Conti speciali V2009 (PDF, 418 kB, 23.09.2015)

Piano finanziario 2010–2012 (PDF, 872 kB, 23.09.2015)

Preventivo 2008 / Piano finanziario di legislatura 2009–2011

Volume 1 Rapporto sul preventivo P2008 (PDF, 585 kB, 23.09.2015)

Volume 2A Unità amministrative, Cifre P2008 (PDF, 1 MB, 23.09.2015)

Volume 2B Unità amministrative, Motivazioni P2008 (PDF, 1 MB, 23.09.2015)

Volume 3 Spiegazioni supplementari e statistica P2008 (PDF, 724 kB, 23.09.2015)

Volume 4 Conti speciali (PDF, 350 kB, 23.09.2015)

Piano finanziario di legislatura 2009–2011 (PDF, 1 MB, 23.09.2015)

Rapporto complementare al Piano finanziario di legislatura 2009–2011 – Verifica dei compiti della Confederazione (PDF, 137 kB, 23.09.2015)

Preventivo 2007 / Piano finanziario 2008–2010

Volume 1 Rapporto sul preventivo P2007 (PDF, 1 MB, 23.09.2015)

Volume 3 Spiegazioni supplementari e statistica P2007 (PDF, 1 MB, 23.09.2015)

Volume 2 Preventivo delle Unità amministrative P2007 (PDF, 7 MB, 23.09.2015)

Volume 4 Conti speciali P2007 (PDF, 899 kB, 23.09.2015)

Ulteriori documenti su questo tema sono disponibili soltanto in tedesco o francese. Selezionate la lingua in alto a destra sul sito per accedere alla versione linguistica desiderata.

Ordinare presso l'UFCL

Ultima modifica 20.10.2022