Pubblicato il 1 luglio 2025

Crediti aggiuntivi

I crediti aggiuntivi della Confederazione sono fondi supplementari richiesti durante l’esercizio finanziario per far fronte a spese impreviste. Di norma vengono sottoposti al Parlamento per approvazione due volte all’anno.

• 2026

  • Prima aggiunta / 2026

    PDF274.16 kB13 marzo 2026

  • Prima aggiunta A / 2026

    PDF208.21 kB26 marzo 2026

• 2025

  • Seconda aggiunta / 2025

    PDF777.82 kB19 settembre 2025

  • Annonce tardive concernant le supplément II / 2025 (in francese)

    PDF123.36 kB28 novembre 2025

  • Prima aggiunta / 2025

    PDF417.00 kB15 marzo 2024

  • Prima aggiunta A / 2025

    PDF205.80 kB12 giugno 2025

• 2024

  • Seconda aggiunta / 2024

    PDF358.54 kB20 settembre 2024

  • Prima aggiunta / 2024

    PDF381.37 kB15 marzo 2024

• 2023

  • Seconda aggiunta / 2023

    PDF369.01 kB15 settembre 2023

  • Prima aggiunta A / 2023

    PDF309.77 kB29 marzo 2023

  • Prima aggiunta B / 2023

    PDF362.22 kB29 marzo 2023

• 2022

  • Seconda aggiunta / 2022

    PDF337.88 kB16 settembre 2022

  • Prima aggiunta B / 2022

    PDF359.03 kB30 marzo 2022

  • Prima aggiunta A / 2022

    PDF239.53 kB2 febbraio 2022

• 2021

  • Seconda aggiunta A / 2021

    PDF304.98 kB18 agosto 2021

  • Seconda aggiunta / 2021

    PDF304.98 kB17 febbraio 2021

  • Prima aggiunta / 2021

    PDF313.30 kB31 marzo 2021

• 2020

  • Seconda aggiunta / 2020

    PDF343.10 kB25 settembre 2020

  • Seconda aggiunta A / 2020

    PDF260.93 kB20 maggio 2020

  • Prima aggiunta / 2020

    PDF335.46 kB20 marzo 2020

• 2019

  • Seconda aggiunta / 2019

    PDF655.49 kB20 settembre 2019

  • Seconda aggiunta A / 2019

    PDF794.57 kB20 settembre 2019

  • Prima aggiunta / 2019

    PDF382.22 kB22 marzo 2019

• 2018

  • Seconda aggiunta / 2018

    PDF693.36 kB21 settembre 2018

  • Prima aggiunta / 2018

    PDF629.99 kB16 marzo 2018

• 2017

  • Seconda aggiunta / 2017

    PDF656.96 kB22 settembre 2017

  • Prima aggiunta A / 2017

    PDF383.73 kB16 maggio 2017

  • Prima aggiunta / 2017

    PDF671.79 kB22 marzo 2017

• 2016

  • Seconda aggiunta / 2016

    PDF845.91 kB16 settembre 2016

  • Prima aggiunta / 2016

    PDF343.01 kB23 marzo 2016

• 2015

  • Seconda aggiunta / 2015

    PDF425.82 kB18 settembre 2015

  • Prima aggiunta / 2015

    PDF487.30 kB25 marzo 2015

• 2014

  • Seconda aggiunta / 2014

    PDF442.84 kB19 settembre 2014

  • Prima aggiunta / 2014

    PDF618.31 kB26 marzo 2014

• 2013

  • Seconda aggiunta / 2013

    PDF481.84 kB20 settembre 2013

  • Prima aggiunta / 2013

    PDF559.77 kB27 marzo 2013

• 2012

  • Seconda aggiunta / 2012

    PDF2.00 MB21 settembre 2012

  • Prima aggiunta / 2012

    PDF942.47 kB28 marzo 2012

• 2011

  • Seconda aggiunta B / 2011

    PDF467.94 kB23 settembre 2011

  • Prima aggiunta / 2011

    PDF447.23 kB30 marzo 2011

• 2010

  • Prima aggiunta / 2010

    PDF493.06 kB31 ottobre 2010

  • Seconda aggiunta / 2010

    PDF541.16 kB1 ottobre 2010

• 2009

  • Seconda aggiunta / 2009

    PDF799.73 kB30 settembre 2009

  • Prima aggiunta A / 2009 e altre misure

    PDF486.99 kB11 febbraio 2009

  • Prima aggiunta B / 2009

    PDF756.95 kB1 aprile 2009

• 2008

  • Seconda aggiunta / 2008

    PDF275.53 kB26 settembre 2008

  • Prima aggiunta / 2008

    PDF279.71 kB2 aprile 2008

• 2006

  • Nachtrag II / 2006

    PDF217.76 kB29 settembre 2006

  • Nachtrag I / 2006

    PDF1.19 MB29 marzo 2006

• 2007

  • Seconda aggiunta / 2007

    PDF234.69 kB26 settembre 2007

  • Prima aggiunta / 2007

    PDF244.97 kB28 marzo 2007